El Centro Cultural Barco de Papel, presentó el s 29 de julio a las 7:30 de la tarde, el libro Border Songs/ Salmo de la Frontera, que representa el trabajo de la autora Joyce E. Sánchez. En este libro Joyce E. Sánchez, artista visual y pedagoga, hace un recorrido por la ciudad de New York, sus experiencias e impresiones, con una edición bilingüe español/inglés, de su poemario que es ilustrado por ella misma.
La autora Luz María Betancourt Aduén presentó este trabajo. Betancourt es originaria de Medellin, Colombia y ha cursado sus estudios superiores en Literatura en Hispanic Language and Literature de Graduate Center, CUNY, la Universidad de Antioquia UdeA y New York University.
Con ocasión de la presentación de su libro, la artista trabajó en un mural que donó a Barco de Papel y que es parte de una exhibición permanente a la izquierda de la entrada a la librería.
Reseña :
Border Songs/ Salmo de la Frontera
Es una combinación de ficción, filosofía, medicina, música, arte y religion, además de presentar una mezcla de personajes, de crónicas, de nuevos y antiguos lapsos de vida que se van fraguando a través de los recuerdos. El libro publicado en forma artesanal e individualizada por la artista visual, incorpora elementos de collage y pintura como parte de la expresión. Para esta ocasión el libro incluirá una lamina de regalo solo para los asistentes a la presentación.
Sobre la autora
Joyce Elaine Sanchez nació en Elmhurst, New York. A la edad de nueve años se mudó a Ecuador donde terminó sus estudios. Entre 1996 y 2006 vivió en Suecia donde estudió Pedagogía Intercultural en la Universidad de Linkoping. De regresó a Ecuador fundó la Editorial Cartonera Intercultural, Laboratorio de Prácticas Artísticas Comunitarias, una plataforma desde la cual se abordan temas y problemáticas de índole intercultural.
Ha publicado los poemarios De Muerte a Resurrección, Un Encuentro con la Paz, Tantum Ergo, los cuentos infantiles interculturales bilingües, ¨El Hombre Pájaro Waranka Llimpi, Isel, el niño que olvidó su nombre y los textos Interculturalidad: Principios y Fines y Cuaderno de Trabajo , Interculturalidad.
Ricardo Urrego Ruiz
señores del Centro barco de Papel deseo manifestarles mi interés de presentar en su centro cultural una de mis colecciónes de pinturas en sus espacios. Soy de Colombia y he tenido la oportunidad de presentar mis obras en diferentes lugares de Colombia y en Ecuador y México. les Solicito que me puedan facilitar el espacio para mi colección titulada AUSENCIAS- PRESENCIAS. les agradezco su atención a mi petición