Más fotos de sobre la obra Poetas en el sótano en nuestro álbum de Facebook.
Tres poetas se reúnen en un sótano de Queens,
el espacio que utilizan desordenado y sucio,
les permite apropiarse de su mundo y reflexionar sobre la realidad.
Este tríptico poetoperformático,
no es recomendado para personas de mente satisfecha
ni ovejas que no pretendan descarrilarse,
aunque sea una noche de sus vidas.
La poesía adquiere un nuevo significado desde la periferia.
Con esta presentación, Nicolás Linares, Diego Rivelino y Christian Cuartas presentan la producción del Colectivo Poetas en Nueva York «Poetas en el sótano», poesía teatral escrita e interpretada por ellos mismos y dirigida por Pablo García Gámez.
«Poetas en el sótano es un proyecto definido por sus autores como tríptico poetoperformático. Partiendo de la creación colectiva como referencia, los autores-intérpretes desarrollan textos alejados del convencionalismo realista. Es poesía de gesto y movimiento en la que el signo adquiere otros significados. Cada espectador ha de interpretar el trabajo desde su visión particular lo que da un carácter activo al público»
De about.com. Lea el artículo completo.
El evento se realizó en Barco de Papel en una serie de presentaciones del 23 al 31 de Agosto. En 30 de octubre del 2013 se presentó en el Chanin Language Center del Hunter College.
Presentado en About.com, QueensLatino.com,
Los Personajes:
Diego Rivelino (Líriko)
Colombia. 1977. Poeta, escritor, diseñador grafico y percusionista de golpe grueso. Radicado en New York hace 20 años. En el 2007 publicó el libro tríptico SINASCO, en el 2009 Arte Bestial. En el 2011 participó de la antología de LUPI editores: Tejedor en Nueva York. Su arte ha sido publicado en Hibrido Magazine, La botica de Salamanca, España, Hybrido Magazine. Miembro del Colectivo ‘Poetas en Nueva York’ y cofundador y miembro del periódico cultural Vecindad.
Nicolás Linares
Bogotá, Colombia, 1982. Reside en Nueva York desde el 2004. Poeta, activista político y cultural, filósofo independiente, fundador de la Republica Poética de Funzatativa (actualmente en Colombia) y estudiante de CUNY. Organizador y miembro del Colectivo Poetas en Nueva York con quienes cada año organiza actividades como el Maratón Cultural, el taller literario La Rata, el micrófono abierto La Otra Orilla, el Festival de Nueva Poesía ‘Poetas en Nueva York’, y la publicación del periódico trimestral cultural Vecindad. Fue director de la revista La Orgullosa Calaquita, además de colaborador con diferentes publicaciones y revistas como: Hybrido Magazine, El Barco Ebrio 1 y 2, Revista El Ático y Casa Tomada entre otros. Ha publicado los poemarios: Los Hijos de Tisquesusa (Bogotá, 2004), SINASCO Sindicato de Astronautas Colombianos (Nueva York, 2007) y Alteración del Orden Publico (Nueva York, 2009).
Christian Cuartas
Cali, Colombia, 1991. Reside en Nueva York desde el 2008. Poeta, activista político y cultural, interprete independiente y estudiante de CUNY. Miembro del Colectivo ‘Poetas en Nueva York’. Ha sido publicado en el periódico cultural Vecindad. Se busca por indecente.
El Director:
Pablo García Gámez
Caracas, Venezuela. Cursa estudios de doctorado en literatura hispana en The Graduate Center, CUNY. Su obra Blanco ganó los premios Proyecto Asunción de Teatro Pregones 2004, HOLA y ACE 2006 en Nueva York y fue publicada en el Boletín del Archivo Nacional del Ateneo Puertorriqueño. En barco de papel: Hostos fue reseñada en la Enciclopedia del español en los Estados Unidos, 2008. Ese año, Editorial Campana publicó la antología Se alquila, se vende o se regala que incluye sus obras Las damas de Atenea y El patio.
«En abril 2013, Ramón Caraballo, propietario de la librería Barco de papel me invitó a formar parte de un nuevo proyecto; anteriormente había desarrollado para Barco de papelpresentaciones de narración oral para niños y talleres de teatro para estudiantes de secundaria. Este proyecto era diferente: trabajar con tres miembros de Poetas en Nueva York: Nicolás Linares, Diego Rivelino y Christian Cuartas. La presencia los autores e intérpretes se perfilaba como un reto.
Un par de reuniones bastaron para entender que estábamos de acuerdo en explorar los límites entre teatro y poesía, explorar la integración del gesto y el movimiento a la palabra; en otras palabras, llegar al performance…»
Lea más en el Blog de Pablo García Gaméz…
Más fotos de la recepción de clausura en nuestra página de Facebook.
Deja una respuesta